παροξύνω

παροξύνω
ΝΜΑ [οξύνω]
1. κάνω κάτι οξύ, αιχμηρό, ακονίζω κάτι
2. μτφ. παρακινώ, προτρέπω, παροτρύνω κάποιον προς κάτι («τούτους ἐπαινῶν τε παρώξυνε», Ξεν.)
3. εξάπτω, διεγείρω, ερεθίζω («πατρὸς δὲ μὴ παροξύνης φρένας», Ευρ.)
4. γραμμ. τονίζω την παραλήγουσα μιας λέξεως με οξεία, παροξυτονώ
νεοελλ.
ναυτ. φρ. «παροξύνω τον άνεμο» — πλέω όσο το δυνατό οξύτερα προς τη διεύθυνση τού ανέμου, ώστε να μην «παίζουν» τα πανιά τού ιστιοφόρου, κν. κοντραστάρω τον καιρό
μσν.
παθ. εξοργίζομαι
αρχ.
παθ.
1. εξάπτομαι, παρακινούμαι προς κάτι («ταῡτα ἀκούων παρωξύνετο πρὸς τὸ μάχην συνάπτειν», Ξεν.)
2. (για νόσο) επιδεινώνομαι, χειροτερεύω («παροξύνονται οἱ πυρετοί», Ιππ.)
3. ιατρ. κάνω αυστηρότερη χρήση φαρμάκου
4. (αμτβ.) σπεύδω, ορμώ, εξορμώ.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • παροξυνῶ — παροξύνω urge fut ind act 1st sg (attic epic doric) παροξύνω urge fut ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξύνω — παροξύ̱νω , παροξύνω urge aor subj act 1st sg παροξύ̱νω , παροξύνω urge pres subj act 1st sg παροξύ̱νω , παροξύνω urge pres ind act 1st sg παροξύ̱νω , παροξύνω urge aor subj act 1st sg παροξύ̱νω , παροξύνω urge pres subj act 1st sg παροξύ̱νω ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξύνω — παρόξυνα, παροξύνθηκα 1. εξάπτω, ερεθίζω. 2. (γραμμ.), τονίζω με οξεία την παραλήγουσα λέξης: Οι λέξεις που παροξύνονται λέγονται παροξύτονες …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • παρώξυντο — παροξύνω urge plup ind mp 3rd sg παροξύνω urge plup ind mp 3rd pl (epic ionic) παροξύνω urge plup ind mp 3rd sg παροξύνω urge plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) παροξύνω urge plup ind mp 3rd pl (epic ionic) παροξύνω urge plup ind mp 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνεῖ — παροξύνω urge fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) παροξύνω urge fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) παροξύνω urge fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) παροξύνω urge fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνθησόμενον — παροξύνω urge fut part pass masc acc sg παροξύνω urge fut part pass neut nom/voc/acc sg παροξύνω urge fut part pass masc acc sg παροξύνω urge fut part pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνθέντα — παροξύνω urge aor part pass neut nom/voc/acc pl παροξύνω urge aor part pass masc acc sg παροξύνω urge aor part pass neut nom/voc/acc pl παροξύνω urge aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνουσῶν — παροξύνω urge fut part act fem gen pl (attic epic doric) παροξῡνουσῶν , παροξύνω urge pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic) παροξύνω urge fut part act fem gen pl (attic epic doric) παροξῡνουσῶν , παροξύνω urge pres part act fem gen… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνοίμην — παροξύνω urge fut opt mid 1st sg (attic epic doric) παροξῡνοίμην , παροξύνω urge pres opt mp 1st sg παροξύνω urge fut opt mid 1st sg (attic epic doric) παροξῡνοίμην , παροξύνω urge pres opt mp 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παροξυνοῦντα — παροξύνω urge fut part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) παροξύνω urge fut part act masc acc sg (attic epic doric) παροξύνω urge fut part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) παροξύνω urge fut part act masc acc sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”